Jean-Marie Massaud

アントン
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: ソファ
デザイナー: Jean-Marie Massaud
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

アントンは「リラックス」という言葉をイメージした優雅さとリラクゼーションを表すソファーです。広くてゆったりとしたクッションは豊かなパッドのボリューム、ヘッドレストの役割も果たす高い背面が特徴です。ふわふわとした柔らかな外観を持ち、チタンカラーで塗装されたアルミニウム製T字脚は薄いブレード状で目立ちませんので、あたかも床から浮いているような視覚効果を与えます。カバー材には柔らかいPelle Frau®が使用されています。シンプルでエレガントなレザーの折り目が生み出す水平ラインがソファーの表面を横断しています。アントンソファーのストラクチャは座面に鉄製の補強が付いたブナ心材、背面とアームレストに樺とポプラの積層板が付いたブナ/ポプラ心材が使用されています。背面のパッディングは発泡ポリウレタン製で、前面のキルト部分にダチョウの羽毛とポリエステルパッドが使用されています。座面のパッディングには発泡ポリウレタン及びポリエステルパッドが使用されています。スプリング材は伸縮性バンドで作られています。

アーチボルド
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: アームチェア
デザイナー: Jean-Marie Massaud
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

デザイナーのジャン・マリー・マッソーはアーチボルドによって形と本質の完璧な融合を実現しました。アーチボルドアームチェアはリラックスにぴったりな快適で心地よいデザインが特徴的な作品です。座面の広さと奥行が細い脚にバランスよく調和し、スマートかつ躍動的な効果を与えています。カバー材には、縦プリーツが心地よい動きを演出するレザーが使用されており、カバー周縁と外面にあしらわれたコントラストの効いたステッチが圧倒的に洗練されたエレガンスさを誇っています。背面と座面の構造体はスチール製で、パッド材には金型成型/成型発泡ポリウレタンが使用されています。より快適性が求められる箇所にはポリエステル繊維綿を挿入しています。脚部はアルミニウム鋳造の4本の足とガンメタル仕上げのスチールチューブ製フレームで構成されています。
オットマンはアームチェアと同じ素材で仕上げられます。

アーチボルド ダイニングチェア
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: アームチェア
デザイナー: Jean-Marie Massaud
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

「アーチボルド」はジャン・マリー・マッソーが造ったダイニングチェア。ジャン・マリー・マッソーは、2009年のWallpaper Awardにおいて、シッティング・アイコン「アーチボルド」で「ベスト・ドメスティック・デザイン」受賞からスタートし、小さな傑作である優雅さを備えたダイニングチェアを作成しました。細部に至るまで柔らかいタッチを実現。また、アームレストは、シャツの襟が開いたようなカジュアルなデザインとなっています。また、背中の曲線と輪郭を巧みに強調するステッチで、古典的な英国のコックピットアームチェアを実現した新しいダイニングチェアです。快適さと、よりカジュアルで現代的な環境、それらとは対照的に、よりクラシックでありながら、よりカジュアルな魅力を備えています。シェルとアームレストは、成形硬質ポリウレタン製です。内部の詰め物は、成形された柔らかいポリウレタンとポリエステルです。シートフレームは、ポリエチレンの合板を使用し、弾力性のあるバネで弾力性が得られます。4本脚のベースは、無垢のアッシュ材でウェンジまたはモカの仕上げが可能。両端にフェルトパッドまたは保護スライドが付いています。

アーチボルド グランコンフォート
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: アームチェア
デザイナー: Jean-Marie Massaud
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

ジャン・マリー・マッソーは、ポルトローナ・フラウのアーチボルド グランコンフォートのデザイナーです。これは、アーチボルドプロジェクトのまったく新しい解釈であり、洗練されたアイテムを提供します。その中心には、大きくて柔らかいシートクッション。豊富なグースダウンの詰め物を備えた豪華でソフトなレザーバッグは、それを支えるスチールフレームとは対照的です。ブナで作られた座面のスプリングは、快適さの追加要素として。背中の周囲に沿って戻るスチール製の弾性ベルトで快適な座り心地が得られます。薄くて軽く、まるで鉛筆で描かれているような脚は鉄骨構造ルテニウム仕上げ。座面とシートバックのダクテッドグースダウンキルティングは、アームチェアの柔らかさを高めます。取り外し可能なカバーは、新しいPelleFrau®Safari専用です。手作業でカットされた革で装飾され、トーンオントーンまたはコントラストステッチの仕上げをお選びできます。オットマンはアームチェアと同じ素材で仕上げられます。

オークランド
ブランド: カッシーナ
カテゴリー: チェア
デザイナー: Jean Marie Massaud
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

オークランド チェアは、カッシーナの回転式アームチェアの中でも代表的な作品の一つです。異なる素材や厚みを組み合わせ、現代的で様々な用途に対応できるよう改良を加えて、快適な座り心地を実現しました。ヘッドレスト付きは8段階の高さ調節が可能。張地はレザーまたは取り外し可能なファブリックからお選びいただけます。

ボブ
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: ローテーブル/サイドテーブル
デザイナー: Jean-Marie Massaud
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

エレガントで機能的。木材、革、大理石、スチールの洗練された組み合わせは、ケネディアンスタイルの国際的なライフスタイルにインスパイアされたシンプルさと美しさを提供します。上天板はPelleFrau®かウォルナット仕上げがお選び頂けます。脚の上部は天板の仕上げに従います。Calacatta Oro大理石の天板を持つバリエーションは、光沢仕上げと半光沢仕上げで利用でき、足の上部にカラーレザーを用います。ストラクチャはスチール製です。サポートベースと脚の端は、ガンメタリックまたはカナレットウォールナットにすることができます。天板がカナレットウォールナットの場合、サポートベースはガンメタリック仕上げのみです。

※直径110 cmのテーブルは、大理石の天板では使用できません。

チェルシー セントラル & アンギュラー
ブランド: モルテーニ
カテゴリー: システムソファ
デザイナー: Rodolfo Dordoni
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

チェルシー セントラル & アンギュラーはロドルフォ・ドルドーニが初めてデザインしたソファコレクションのセントラル & アンギュラーユニット。 頑丈な木質構造、総張地シート、グースダウン入り大型クッションで、エレガントな安楽椅子を現代風にアレンジしています。読書やリラックスタイムのひと時に最適です。

※本製品は他のエレメントと組み合わせて使用します。関連製品よりお選びください。

クレイトン 2人掛けソファ
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: システムソファ
デザイナー: Jean-Marie Massaud
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）

ポルトローナ・フラウのクレイトン 2人掛けソファです。
ジャン・マリー・マッソーは、クレイトン ソファを洗練されたオートクチュール作品として考えています。豪華であると同時にモダンで、ファッション性の高いドレスのように、立体的に包み込んでくれます。最高級の仕立てにふさわしい豪華なステッチが、PelleFrau®レザーで上張りされた背もたれと肘掛けの外面全体に施されており、スタイリッシュな立体感を生み出しています。 シートクッションは、コントラストの効いた糸を使用し、手作業で施された繊細なクロスステッチで装飾されています。シートのスプリングは、手織りのサドルレザーベルト構造によって支えられています。シートはルテニウム仕上げのスチールブレードの脚に支えられています。革と布またはベルベットのクッションカバーを組み合わせたバージョンのクレイトンは、特に感覚的な感情に富んでいます。背もたれとアームレストのパネルは、軽いポリウレタンフォームのパッドが付いたスチール製で、ルテニウム仕上げの目に見える金属製蝶番で結合されています。アームレストと背もたれはグースダウンが使用されています。クレイトンソファは、PelleFrau®レザーで覆われたバージョンと、PoltronaFrauファブリックと組み合わせたバージョンで提供されます。

クレイトン アームチェア
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: アームチェア
デザイナー: Jean-Marie Massaud
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）

ジャン・マリー・マッソーは、クレイトンを洗練されたオートクチュール作品として考えています。豪華であると同時にモダンで、ファッション性の高いドレスのように、立体的に包み込んでくれます。最高級の仕立てにふさわしい豪華なステッチが、PelleFrau®レザー張られた背もたれと肘掛けの外面全体に施されており、スタイリッシュな立体感を生み出しています。シートクッションは、コントラストの効いた糸を使用し、手作業で施された繊細なクロスステッチで装飾されています。シートのスプリングは、手織りのサドルレザーベルト構造によって支えられています。シートはルテニウム仕上げのスチールブレードの脚に支えられています。背もたれとアームレストのパネルは、軽いポリウレタンフォームのパッドが付いたスチール製で、ルテニウム仕上げの金属製蝶番で結合されています。アームレストと背もたれはグースダウンが使用されています。クレイトンは、PelleFrau®レザーで覆われたバージョンと、ファブリックと組み合わせたバージョンがお選び頂けます。

クレイトン アームチェア ウィズ ベンチ
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: システムソファ
デザイナー: Jean-Marie Massaud
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）

ポルトローナ・フラウのクレイトン ベンチ付きアームチェアです。ジャン・マリー・マッソーは、クレイトン ソファを洗練されたオートクチュール作品として考えています。豪華であると同時にモダンで、ファッション性の高いドレスのように、立体的に包み込んでくれます。最高級の仕立てにふさわしい豪華なステッチが、PelleFrauRレザーで上張りされた背もたれと肘掛けの外面全体に施されており、スタイリッシュな立体感を生み出しています。 シートクッションは、コントラストの効いた糸を使用し、手作業で施された繊細なクロスステッチで装飾されています。シートのスプリングは、手織りのサドルレザーベルト構造によって支えられています。シートはルテニウム仕上げのスチールブレードの脚に支えられています。革と布またはベルベットのクッションカバーを組み合わせたバージョンのクレイトンは、特に感覚的な感情に富んでいます。背もたれとアームレストのパネルは、軽いポリウレタンフォームのパッドが付いたスチール製で、ルテニウム仕上げの目に見える金属製蝶番で結合されています。アームレストと背もたれはグースダウンが使用されています。クレイトンソファは、PelleFrauRレザーで覆われたバージョンと、PoltronaFrauファブリックと組み合わせたバージョンで提供されます。

クレイトン ベンチ
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: システムソファ
デザイナー: Jean-Marie Massaud
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）

ポルトローナ・フラウのクレイトン ベンチです。ジャン・マリー・マッソーは、クレイトン ソファを洗練されたオートクチュール作品として考えています。豪華であると同時にモダンで、ファッション性の高いドレスのように、立体的に包み込んでくれます。最高級の仕立てにふさわしい豪華なステッチが、PelleFrauRレザーで上張りされた背もたれと肘掛けの外面全体に施されており、スタイリッシュな立体感を生み出しています。シートクッションは、コントラストの効いた糸を使用し、手作業で施された繊細なクロスステッチで装飾されています。シートのスプリングは、手織りのサドルレザーベルト構造によって支えられています。シートはルテニウム仕上げのスチールブレードの脚に支えられています。革と布またはベルベットのクッションカバーを組み合わせたバージョンのクレイトンは、特に感覚的な感情に富んでいます。背もたれとアームレストのパネルは、軽いポリウレタンフォームのパッドが付いたスチール製で、ルテニウム仕上げの目に見える金属製蝶番で結合されています。アームレストと背もたれはグースダウンが使用されています。クレイトンソファは、PelleFrauRレザーで覆われたバージョンと、PoltronaFrauファブリックと組み合わせたバージョンで提供されます。

クレイトン シェーズロング
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: システムソファ
デザイナー: Jean-Marie Massaud
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）

ポルトローナ・フラウのクレイトン シェーズロングです。ジャン・マリー・マッソーは、クレイトン ソファを洗練されたオートクチュール作品として考えています。豪華であると同時にモダンで、ファッション性の高いドレスのように、立体的に包み込んでくれます。最高級の仕立てにふさわしい豪華なステッチが、PelleFrauRレザーで上張りされた背もたれと肘掛けの外面全体に施されており、スタイリッシュな立体感を生み出しています。シートクッションは、コントラストの効いた糸を使用し、手作業で施された繊細なクロスステッチで装飾されています。シートのスプリングは、手織りのサドルレザーベルト構造によって支えられています。シートはルテニウム仕上げのスチールブレードの脚に支えられています。革と布またはベルベットのクッションカバーを組み合わせたバージョンのクレイトンは、特に感覚的な感情に富んでいます。背もたれとアームレストのパネルは、軽いポリウレタンフォームのパッドが付いたスチール製で、ルテニウム仕上げの目に見える金属製蝶番で結合されています。アームレストと背もたれはグースダウンが使用されています。クレイトンソファは、PelleFrauRレザーで覆われたバージョンと、PoltronaFrauファブリックと組み合わせたバージョンで提供されます。

ダウンタウン カンファレンス
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: オフィス チェア
デザイナー: Jean-Marie Massaud
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）

「ダウンタウン」コレクションがより完全かつ多彩になりました。ジャン・マリー・マッソーは「Ufficio」コレクションの「President」、「Executive」、「Managerial」、「Meeting」、「Visitor」の各モデルに加え、新しい3つのミニアームチェア、「ダウンタウン カンファレンス」をデザインしました。「スイベル式4本脚」、「カンチレバーベース」、「ブリッジ」の各バージョンがあります。オフィスとリビング、どちらの空間にも最適です。フォルム、ディテール、マテリアルがパーソナルで親しみやすいエレガンスを兼ね備えています。「ダウンタウン カンファレンス」コレクションの全てのアームチェアは、Pelle Frau®、ポルトローナ・フラウ コレクションのファブリックでコーティングすることが出来ます。洗練された不朽のアームチェア「ダウンタウン カンファレンス」は、生活のあらゆる瞬間に洗練されたエレガンスとコンフォートを求める人に理想的なコンプリメントです。

ダウンタウン エグゼクティブ / プレジデント
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: オフィス チェア
デザイナー: Jean-Marie Massaud
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）

ダウンタウンは、有能、エレガント、時代を超越したワークチェア。美しいだけでなく、官能的で、快適さと優雅さを求める「意思決定者」に捧げられたワークチェアです。機能性を兼ね備えた美しいシルエットは、ポルトローナ・フラウのクラフトマンシップが息づいています。クッションは、金属インサート付きの成形ポリウレタンフォーム、密度の異なるポリウレタンフォーム、ポリエステルのキルトでエリア毎に最も快適に仕上げています。「President」「Executive」「Managerial」「Meeting」モデルのベースは5本のスポーク脚。「Visitor」は4本のスポーク脚。脚部はプラスチック製のスライドで回転出来るようになっています。「President」「Executive」「Managerial」は、シート高の調整、背もたれの傾き、「シンクロン」システムによるスイングを装備しています。

※「Meeting」「Visitor」「Managerial」は関連製品よりお選びいただけます。

ダウンタウン ビジター / ミーティング / マネージェリアル
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: オフィス チェア
デザイナー: Jean-Marie Massaud
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）

ダウンタウンは、有能、エレガント、時代を超越したワークチェア。美しいだけでなく、官能的で、快適さと優雅さを求める「意思決定者」に捧げられたワークチェアです。機能性を兼ね備えた美しいシルエットは、ポルトローナ・フラウのクラフトマンシップが息づいています。クッションは、金属インサート付きの成形ポリウレタンフォーム、密度の異なるポリウレタンフォーム、ポリエステルのキルトでエリア毎に最も快適に仕上げています。「President」「Executive」「Managerial」「Meeting」モデルのベースは5本のスポーク脚。「Visitor」は4本のスポーク脚。脚部はプラスチック製のスライドで回転出来るようになっています。「President」「Executive」「Managerial」は、シート高の調整、背もたれの傾き、「シンクロン」システムによるスイングを装備しています。

※「President」「Executive」は関連製品よりお選びいただけます。

フィッツジェラルド
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: チェア
デザイナー: Jean-Marie Massaud
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）

フィッツジェラルドはジャン・マリー・マッソーがポルトローナ・フラウのためにデザインした、非常にシンプルだが細部に至るまでエレガンスを醸し出している新作です。フィッツジェラルドは、金属インサートで補強された硬質ポリウレタン構造で、詰め物はポリウレタンフォームとポリエステル。繊細な手作業であしらわれる「X」ステッチは、コントラストカラーの糸を使用してこのチェアを飾ります。背もたれの上部にルテニウム仕上げのアルミニウムトリムがあしらわれ、脚先も同様な仕上げになっています。フィッツジェラルドの背面は、二重の垂直ステッチとポルトローナ・フラウのロゴで装飾されています。張地はPelleFrau®レザーがお選び頂けます。

グラントリノ アームチェア
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: チェア
デザイナー: Jean-Marie Massaud
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）

ジャン・マリー・マッソーが馬具界の贅沢なクラフトマンシップと巧妙な細工からインスピレーションを受けてデザインした、モジュール式ソファーシステム グラントリノ。Pelle Frau®レザーまたはファブリックを組み合わせた、より個性的で高級なバージョンをお楽しみ頂けます。手作業で裁断・成形されたなめし革が座面のラインと形状を際立たせます。デザインの特徴でもある薄い肘掛には複雑で精巧な細工が施されています。グラントリノではコンパクトなサイズと、極めて快適な座り心地が融合されています。背面と肘掛にはカバの積層板を使用しており、座面クッションのパッド材は密度の異なる発泡ポリウレタンとプレスフェルトで出来ています。シートバックのダウンフェザーパッドクッションは人間工学に基づいた快適性を得るために水平に区切られています。脚はチタンカラーに塗装されたアルミニウム製です。

グラントリノ HB 2人掛けソファ
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: ソファ
デザイナー: Jean-Marie Massaud
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

グラントリノ HBの2人掛けソファ。 デザイナー、ジャン・マリー・マッソーは、彼の定番グラントリノのボリュームに遊び心を加えることでユニークで大胆なソファーを創り上げました。グラントリノHBはシルエットが特徴的なレザー・サドルレザー製の背面によって外部から保護された本物のプライベート空間になりました。