SCENE

アルベルト ターミナル
ブランド: モルテーニ
カテゴリー: システムソファ
デザイナー: Vincent Van Duysen
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

アルベルト ターミナルは、モルテーニの伝統と技術という２つのキーワードと、完璧なラインをテーマにした新しいシステムソファのターミナルユニットです。豊富なユニットからなる、フレキシブルでダイナミックなシステムで、モルテーニのDNAに受け継がれる、研究と技術力を示しています。特徴は、すべてのユニットがそれぞれ独立し、さまざまなスペースや用途に対応できるようにデザインされているところです。
※エレメントを組み合わせてご使用頂くソファです。各エレメントは関連製品からご選択ください。
※ヘッドレストクッションは付属していません。ALBERT -HEADREST CUSHIONSからお選びください。

5050
ブランド: モルテーニ
カテゴリー: ドロワー
デザイナー: Rodolfo Dordoni
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

5050は、ロドルフォ・ドルドー二によってデザインされた、豊富な素材と厳格なデザインが特徴のベッドルームの為のコレクションです。本体のグロッシーまたはマットラッカーの塗装面と天板の木質トップや、棚板のエコスキン（リサイクルレザー）の組み合わせは、目を楽しませ、独創的な幾何学的デザインが、カラー効果を生み出しています。縁部分の丸みのある構造が特徴的です。

4040
ブランド: モルテーニ
カテゴリー: サイドテーブル
デザイナー: Dante Bonuccelli
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

4040は、バランスの取れたフォルムの、Molteni＆Cの幅広いベッドコレクションによく合う理想的なナイトテーブルです。 本体と引き出しはユーカリで、ピューターカラーのベースを持ち、天板はユーカリか大理石をお選びいただけます。 プッシュオープン式の２つの引き出しを持つ木製のベッドサイドユニットです。 オールウッドタイプまたは天板が大理石のタイプをご用意しております。

ディーバ
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: チェア
デザイナー: Roberto Lazzeroni
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

ロベルト・ラッゼローニはヴィットリアシリーズの自然進化バージョンとしてディーバをデザインしました。ポルトローナ・フラウの歴史と深く結びついた美的要素がインスピレーションの源となっています。渦の形をした背面上部は定番のエレメントが施されています。座面角のタックや手作業で縛られたバイコニカルスプリングを使ったスプリング材はポルトローナ・フラウの長い伝統から生まれたエレメントです。 座面のフレームはカバの積層板で、発泡ポリウレタンとポリエステル繊維綿のパッドが入っています。ボディーは金型成型硬質ポリウレタンで形成されています。脚はウェンゲーカラーまたはモカカラーに染色された心材を使用しています。背面のパッドにも金型成型発泡ポリウレタンとポリエステル繊維綿が使用されています。ボディーから両側に自然に開いている曲線状の肘掛は心地よい座り心地を生み出します。

グラントリノ HB ラージ 3人掛けソファ
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: ソファ
デザイナー: Jean-Marie Massaud
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

グラントリノ HBのラージ 3人掛けソファ。 デザイナー、ジャン・マリー・マッソーは、彼の定番グラントリノのボリュームに遊び心を加えることでユニークで大胆なソファーを創り上げました。グラントリノHBはシルエットが特徴的なレザー・サドルレザー製の背面によって外部から保護された本物のプライベート空間になりました。

グラントリノ HB 3人掛けソファ
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: ソファ
デザイナー: Jean-Marie Massaud
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

グラントリノ HBの3人掛けソファ。 デザイナー、ジャン・マリー・マッソーは、彼の定番グラントリノのボリュームに遊び心を加えることでユニークで大胆なソファーを創り上げました。グラントリノHBはシルエットが特徴的なレザー・サドルレザー製の背面によって外部から保護された本物のプライベート空間になりました。

グラントリノ HB ラージ 2人掛けソファ
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: ソファ
デザイナー: Jean-Marie Massaud
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

グラントリノ HBのラージ 2人掛けソファ。 デザイナー、ジャン・マリー・マッソーは、彼の定番グラントリノのボリュームに遊び心を加えることでユニークで大胆なソファーを創り上げました。グラントリノHBはシルエットが特徴的なレザー・サドルレザー製の背面によって外部から保護された本物のプライベート空間になりました。

グラントリノ HB 2人掛けソファ
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: ソファ
デザイナー: Jean-Marie Massaud
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

グラントリノ HBの2人掛けソファ。 デザイナー、ジャン・マリー・マッソーは、彼の定番グラントリノのボリュームに遊び心を加えることでユニークで大胆なソファーを創り上げました。グラントリノHBはシルエットが特徴的なレザー・サドルレザー製の背面によって外部から保護された本物のプライベート空間になりました。

グラントリノ HB アームチェア
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: ソファ
デザイナー: Jean-Marie Massaud
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

グラントリノ HBのアームチェア。 デザイナー、ジャン・マリー・マッソーは、彼の定番グラントリノのボリュームに遊び心を加えることでユニークで大胆なソファーを創り上げました。グラントリノHBはシルエットが特徴的なレザー・サドルレザー製の背面によって外部から保護された本物のプライベート空間になりました。

オビ 3ドロワーナイトテーブル
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: ドロワー
デザイナー: Poltrona Frau R. & D.
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）

オビ 3ドロワーナイトテーブル。 オビは、同色またはコンビネーションのドロワーが特徴のナイトテーブル・チェストです。引き出しの前面とハンドルは、同色または異なる色のPelleFrau®レザー、トーンオントーン・コントラストステッチがお選びいただけ、洗練された装飾効果があります。オビのストラクチャは、ミルク色のラッカー仕上げまたはブラウンウォルナットのベニアを選択できます。それぞれのコンテナの上部は、リクエストに応じて、PelleFrau®レザーのエレガントなマットで仕上げることができます。脚はブナ材のグレースクラッチ耐性マクロター仕上げです。

オビ 2ドロワーナイトテーブル
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: ドロワー
デザイナー: Poltrona Frau R. & D.
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）

オビ 2ドロワーナイトテーブル。 オビは、同色またはコンビネーションのドロワーが特徴のナイトテーブル・チェストです。引き出しの前面とハンドルは、同色または異なる色のPelleFrau®レザー、トーンオントーン・コントラストステッチがお選びいただけ、洗練された装飾効果があります。オビのストラクチャは、ミルク色のラッカー仕上げまたはブラウンウォルナットのベニアを選択できます。それぞれのコンテナの上部は、リクエストに応じて、PelleFrau®レザーのエレガントなマットで仕上げることができます。脚はブナ材のグレースクラッチ耐性マクロター仕上げです。

ジョン ジョン 3人掛けソファ & オットマン
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: ソファ
デザイナー: Jean-Marie Massaud
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

ジョン ジョンの3人掛けソファ & オットマンです。 ジャン・マリー・マッソーデザインの包み込むような優雅さが際立つソファ。PelleFrau®レザーの張地のギャザーが、熟練した職人技を示しています。シートフレームはブナ無垢材で出来ており、シート・シートバック・アームレストはボリュームのあるフォームがパディングされています。脚は細身の亜鉛メッキ鋼製で宙に浮いたようなデザインを引き立てます。

ジョン ジョン 2人掛けソファ
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: ソファ
デザイナー: Jean-Marie Massaud
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

ジョン ジョンの２人掛けソファです。 ジャン・マリー・マッソーデザインの包み込むような優雅さが際立つソファ。PelleFrau®レザーの張地のギャザーが、熟練した職人技を示しています。シートフレームはブナ無垢材で出来ており、シート・シートバック・アームレストはボリュームのあるフォームがパディングされています。脚は細身の亜鉛メッキ鋼製で宙に浮いたようなデザインを引き立てます。

レン ドレッシングテーブル
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: アクセサリー
デザイナー: Neri & Hu
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

ネリ＆フーがデザインしたレン コレクションに属するレン ドレッシング テーブルは、「人間」や「人類」を意味する中国の漢字「Ren」（人）がテーマになっています。カナレットウォルナット材で造られたストラクチャには、角度が18°変えられる直径430mmのラウンドミラー、楕円形のキートレイが取り付けられています。トップはサドルエクストラレザー張りで、真鍮製ハンドル付きのリフトアップコンパートメントがついており、内部はサドルエクストラレザーマットでカバーリングされています。

レン ブックケース
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: シェルフ
デザイナー: Neri & Hu
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

レン ブックケースは、ネリ＆フーがデザインした同名のコレクションに新たに追加されたブックシェルフです。テーマは、「人間」や「人類」を意味する中国の漢字「Ren」（人）です。レン ブックケースは、わずかに傾斜した両側の支柱が、バーチ合板の棚を支えています。棚板はブラックウォルナット製でサドルレザーで覆われています。上部の横木からぶら下がっている円形トレーを備えた背が低いバージョンと、高いバージョンがあります。それらは、高さ、幅、および棚板数が異なります。どちらのバージョンも、天然真鍮仕上げのブラッシュスチール製のブックエンドを追加できます。

フィデリオ マルチメディア キャビネット
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: サイドボード
デザイナー: Roberto Lazzeroni
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）

ロベルト・ラッツェローニは、新しいフィデリオ マルチメディア キャビネットでフィデリオシリーズを充実させました。コレクションの美学を再考し、リビングルームにテレビやステレオの収納に理想的な多用途アイテムです。すっきりとしたライン、サドルレザーやウッドなどの暖かく自然な素材、上質な仕上げ、完璧に調整された非常に軽やかなボリューム感が特徴的です。大きなベースを備えたフィデリオ マルチメディア キャビネットは、上部に3つのオープンコンパートメント、下部に3つの広々とした引き出しで構成されています。三角形断面を持つモカカラーのトネリコ材イーゼルベースによって、視覚的な開放感と軽やかさが強調されています。素材と仕上げの洗練された組み合わせは、エレガントなコントラストを生んでいます。サドルレザーまたはサドルエクストラレザーで装飾されたフロントと、コントラストカラーまたは同系色のステッチで装飾された引き出しは、開くと天然カエデ材の化粧張りが明るさを生み出します。フィデリオ マルチメディア キャビネットのストラクチャ、天板、およびオープンコンパートメントは、バーチ合板とトネリコ心材で、モカカラー塗装されたトネリコ材の化粧張りが施されています。サドルレザーまたはサドルエクストラレザーのマットが、引き出しの底を保護・装飾しています。お好みに応じてさらに機能的にするための豊富なアクセサリシリーズが用意されています。角が丸いスチールトレイは、キャビネットに合わせてサドルレザーまたはサドルエクストラレザーで上張りされており、底部はベージュのアルカンターラでコーティングされ、コンパートメントごとに最大2枚のトレイを自由に配置できます。その他のアクセサリは、実用的な仕切りとDVDホルダーコンポーネントです。それらはすべて、カエデ材で作られています。

フィデリオ コンソール
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: コンソールテーブル
デザイナー: Roberto Lazzeroni
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）

ロベルト・ラッツェローニがポルトローナ・フラウのために設計したフィデリオ コンソール テーブルは、目を見張るほどの視覚的な軽さと豊かな素材の組み合わせのコントラストが目を引き、現代的なリビングルームの家具として理想的です。フォーマルなシンプルさと洗練されたディテールは、フィデリオシリーズの特徴です。実際、コンソールテーブルは、低いキャビネット、引き出しのチェスト、サイドテーブル、ランプ、およびコレクションの他のすべての要素を結合し、デザインと機能性を高いレベルで両立しています。ベースは、モカまたはウェンジの染色を施した無垢のアッシュ材で、特徴的な三角形の断面を持つダブルアップライトをサポートします。トップを取り付けるためのプレートはスチール製で、マットブラックに塗装されています。真ちゅう製の起毛スペーサー。フェルトパッドが床を保護します。上面はエンペラドールまたはカラカタゴールド大理石です。どちらもポリッシュ仕上げで、透明なポリエステルペイント施されており、優れた耐性と液体の吸収を防ぎます。カラカッタゴールドマーブルには、半光沢仕上げもご用意、自然な外観の撥水オイルでフィニッシュされています。リクエストに応じて、トップにはサドルエクストラレザーを使用したバーチ合板を使用することもできます。

フィデリオ キャビネット
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: ドロワー
デザイナー: Roberto Lazzeroni
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）

ロベルト・ラッゼローニは、フィデリオシリーズ（ローキャビネット、ハイキャビネット、モバイルバー）をデザインする際、他のすべてのポルトローナ・フラウの家具と簡単に組み合わせることができる多目的なコレクションにするために、高級素材を組み合わせ意図的にクリーンなデザインを選びました。フォーマルなシンプルさと洗練された仕上げが特徴です。機能的なディテールは、ハンドルレスドアなどの、非常に特徴的な美的要素になっています。また、サドルレザーと木材の暖かな色調と、コンパートメントに使用されている天然ポプラの明るい色調との間には、強いコントラストがあります。コレクションには、ローキャビネット、ハイキャビネット、フィデリオモバイルバーが含まれます。ストラクチャはトネリコ心材で、外側はモカカラー化粧張りされたバーチ合板です。内側は非常に軽い天然ポプラ材がインテリアを明るくします。ドアはバーチ合板とポプラで、フィデリオローキャビネットの内側はモカカラーのトネリコ材、フィデリオハイキャビネットの内側はエキストラクリアカラー天然ポプラのコンポジットパネルです。ドアの縁取りは、モカカラーに染色されたトネリコ心材です。天板は、モカカラーのトネリコ材、光沢仕上げまたは半光沢のカラカッタゴールド大理石、光沢のあるエンペラドール大理石からお選びいただけます。三角形の断面を持つモカカラーのトネリコ材が使用されているイーゼル風ベースは、デザインの軽やかさを強調しています。上質なサドルレザーは、側面、ドア、引き出しの内側、およびリクエストに応じてキャビネットの背面を装飾するために使用されます。トーンオントーンまたはコントラストステッチのどちらかをお選び頂けます。モバイルバーの内部は、ドアが開いたときにLed照明が点灯するように設計されています。キャビネットの奥の壁は2枚のブロンズミラーで覆われています。