SCENE

オビ ドロワーチェスト
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: ドロワー
デザイナー: Poltrona Frau R. & D.
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）

オビ ドロワーチェスト。 オビは、同色またはコンビネーションのドロワーが特徴のナイトテーブル・チェストです。引き出しの前面とハンドルは、同色または異なる色のPelleFrau®レザー、トーンオントーン・コントラストステッチがお選びいただけ、洗練された装飾効果があります。オビのストラクチャは、ミルク色のラッカー仕上げまたはブラウンウォルナットのベニアを選択できます。それぞれのコンテナの上部は、リクエストに応じて、PelleFrau®レザーのエレガントなマットで仕上げることができます。脚はブナ材のグレースクラッチ耐性マクロター仕上げです。

フィオリーレ
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: ローテーブル/サイドテーブル
デザイナー: Roberto Lazzeroni
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

ロベルト・ラッツェローニは長方形、三角形、正方形、デュアルシェルフのミニテーブルをデザインしました。角の丸い、ナチュラルで柔らかな形状を持つミニテーブル フィオリーレは、それぞれ形の異なるピースを組み合わせて、いろいろなレイアウトを楽しむことが出来ます。フィオリーレは天板の高さも様々で、ずらして配置することで空間に動きとエレガンスさを生み出します。ベースは三角形の断面が特徴的なモカカラーまたはウェンゲーカラーに染色されたトネリコ心材です。天板はPelle Frau®。はめ込み細工によるモカカラーまたはウェンゲカラーのトネリコ心材で化粧張りされたバーチ合板、エンペラドール大理石（光沢仕上げ）、カルカッタゴールド大理石（光沢仕上げ/半光沢仕上げ）からお選び頂けます。

ビクトリアゴースト (2/4 脚セット)
ブランド: カルテル
カテゴリー: チェア
デザイナー: Philippe Starck
材質: ポリカーボネート
サイズ: W390 x D500 x H910
シートの高さ: 460
重量: 3.6kg
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

古典的なラインから生まれた背もたれは丸みを帯びており、古代のメダリオンの形を思い起こさせますが、シートは直線的で幾何学的です。ビクトリアゴーストは透明又は着色されたポリカーボネート製で、一体型射出成形で作られています。快適で座り心地が良く、安定性も抜群。傷や衝撃に強く耐候性にも優れているので、公共施設での使用にも最適です。肘掛けがなくスリムなので、大人数の空間でも省スペース性があります。肘掛けタイプのルイゴーストもございます。
※一体成型による製法上、型の跡、ヘアラインやエッジ、僅かな凹凸などが有りますが不良品ではございません。予めご了承下さい。
※耐火バージョン: 火災反応試験IT UNI 9177クラス1省承認n°MI1848D30D100011

ジョブズ ブックケース
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: シェルフ
デザイナー: Rodolfo Dordoni
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

ジョブズ ブックケースは、ロドルフォ・ドルドーニが新技術に関連する行動の進化を綿密に研究し、革、光沢のある木材、マットな木材、サテン仕上げスチールのストラクチャなどの、シンプルかつナチュラルな、さまざまなボリュームの材料を慎重に選択した結果誕生しました。ハイキャビネットとローキャビネットはどちらも収納ユニットと本棚から構成され、棚付きのオープンコンパートメントとドア付きのコンパートメントが交互に並んでいます。壁やパーティションに最適で、スペースを分割・整理するためにも使用できます。バージョンによって、エレメントの配置と縦仕切りの配置が異なります。壁用のバリエーションでは、スペースを広く最適に活用することができます。コレクション共通の特徴である断面がT字型の垂直支柱はリードカラー塗装されたサテン仕上げスチール製で、書棚の両端に固定されています。他のすべての要素、棚、コンパートメント、および背面パネルは、リードカラーまたはマットタバコカラーのオーク材で、光沢のある表面とマットな表面がエレガントに交互に配置されています。

フィデリオ スモールテーブル
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: ローテーブル
デザイナー: Roberto Lazzeroni
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

ソファとアームチェアと共生するためにロベルト・ラッツェローニがデザインした、フィデリオ スモールテーブル。フィデリオの直線的でエレガンスなデザインは、コレクションを充実させる新しいこのテーブルでも表現されています。コレクションに一貫する、デザインの落ち着きとラインの精度が素材の純度を高めます。ソリッドアッシュで造られたストラクチャは幾何学的で特徴的なデザインです。ベースにはモカまたはウェンジ染色無垢材が使用されています。トップは長方形、円形のバリエーションで、上部はサドルエクストラレザーで包まれ、下部はPelleFrau®と組み合わされています。トーンオントーンまたはコントラストのステッチで使用でき、レザートップの表面を豊かにします。光沢仕上げのエンペラドール大理石、光沢または半光沢仕上げのカラカタゴールド大理石も選択出来るバージョンも御座います。

ジンジャー
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: アームチェア
デザイナー: Roberto Lazzeroni
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

ジンジャーは、革のシェルと革のクッションが洗練された印象のシンプルなアームチェア。程よい囲まれ感があり、居心地がよく、外周全体に沿って走るエレガントなステッチが豊かな表情を生み出しています。フレッド デスクとの組み合わせると、書斎が引き立ちます。固定バージョンはリビングテーブルの周りに最適です。シェルは、高密度で薄い硬質ポリウレタンで出来ており、パッドはポリウレタンフォームです。外側は、厚さ5mmのシングルサドルエクストラレザーで覆われています。シートクッションは、心地よい素材と色のコントラストで、PelleFrau®レザーを使用しています。4本脚のベースは、三角形の断面プロファイルを備えたウェンゲ染色の無垢トリネコ心材です。固定バージョンまたは回転バージョンが選択できます。

フィデリオ チェスト
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: キャビネット
デザイナー: Roberto Lazzeroni
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

ロベルト・ラッツェローニがデザインしたフィデリオのチェストです。本体は、カナレットウォルナット、カバノキのベニヤ板、カナレットウォルナットのベニヤ板で造られています。引き出しの外側部分と側面は、サドルレザーまたはサドルエクストラレザーで覆われています。背面は、カナレットウォルナット、リクエストに応じて、革張りも選択できます。トップは、セミグロス仕上げのカラカッタゴールドマーブルと、カナレットウォールナットが選択できます。

スージー ウォン デラックス ファブリックヘッドボード
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: ベッド
デザイナー: Roberto Lazzeroni
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

スージー ウォン デラックス ファブリックヘッドボード。 スージー ウォンは、1700年代の豪華な内装から影響を受け、1950年代のロマンチックなコメディ映画に影響を与えました。シンプルなスージー ウォン。2つの大きな水平ロッドボタンで装飾されたヘッドボードを持つスージー ウォン エクストラ。ヘッドボードを革のキルトで包み、洗練された幾何学的なステッチで刺繍したスージー ウォン デラックスの3種類からお選びいただけます。ヘッドボードは、無垢材と合板製で、ポリウレタンフォームパディングされています。ヘッドボード背面は、レザーヘッドボードは表面と同じ張地、ファブリックヘッドボードはジャガードキャンバスとなります。ヘッドボードの両サイド・フレームは、成形ポリウレタンフォームがパディングされており、豊富なPelleFrau®レザーがお選びいただけます。脚は2種類からお選びいただけ、スチレットのように先細りになり地面から浮いたような軽さを表現している、金属製チップが付いた革巻きの脚。またはモカまたはウェンジで染色されたソリッドアッシュのバリエーションがあります。フットボードは高低の2つのバージョンがあります。

※ベッドネット・マットレスは含まれておりません。ページ下部の関連製品から購入できます。POLTRONAFRAU®ネットのみ互換性が保証されています。

スージー ウォン エクストラ ファブリックヘッドボード
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: ベッド
デザイナー: Roberto Lazzeroni
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

スージー ウォン エクストラ ファブリックヘッドボード。 スージー ウォンは、1700年代の豪華な内装から影響を受け、1950年代のロマンチックなコメディ映画に影響を与えました。シンプルなスージー ウォン。2つの大きな水平ロッドボタンで装飾されたヘッドボードを持つスージー ウォン エクストラ。ヘッドボードを革のキルトで包み、洗練された幾何学的なステッチで刺繍したスージー ウォン デラックスの3種類からお選びいただけます。ヘッドボードは、無垢材と合板製で、ポリウレタンフォームパディングされています。ヘッドボード背面は、レザーヘッドボードは表面と同じ張地、ファブリックヘッドボードはジャガードキャンバスとなります。ヘッドボードの両サイド・フレームは、成形ポリウレタンフォームがパディングされており、豊富なPelleFrau®レザーがお選びいただけます。脚は2種類からお選びいただけ、スチレットのように先細りになり地面から浮いたような軽さを表現している、金属製チップが付いた革巻きの脚。またはモカまたはウェンジで染色されたソリッドアッシュのバリエーションがあります。フットボードは高低の2つのバージョンがあります。

※ベッドネット・マットレスは含まれておりません。ページ下部の関連製品から購入できます。POLTRONAFRAU®ネットのみ互換性が保証されています。

ナブッコ
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: ダイニングテーブル
デザイナー: Roberto Lazzeroni
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

ロベルト・ラッゼローニは、伝統的なダイニングテーブルをアレンジし、現代的で調和のとれたエレガンスなアイテムに変えました。高度で複雑な木材加工を駆使し、ナブッコ テーブルは美的であり洗練された空気のような軽やかなデザインです。エッジに沿って丸く加工された天板は、曲線状のユニークな接合部を持つベースで浮いているような印象を与えます。三角形断面を持つ脚は先細で軽やかに見えます。ナブッコ テーブルの脚は、ウェンゲカラーまたはモカカラーに染色されたトネリコ心材からお選びいただけます。天板は木製または大理石製をお選びいただけます。木製バージョンでは、ウェンゲーカラーまたはモカカラーのトネリコ材合板で、エッジは同じ仕上げの丸みを帯びた心材が使われています。大理石バージョンもカラーがお選びいただけ、光沢または半光沢の仕上げが施されています。 ナブッコ テーブルには、3サイズの長方形バージョンと正方形バージョンがあります。

スージー ウォン デラックス レザーヘッドボード
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: ベッド
デザイナー: Roberto Lazzeroni
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

スージー ウォン デラックス レザーヘッドボード。 スージー ウォンは、1700年代の豪華な内装から影響を受け、1950年代のロマンチックなコメディ映画に影響を与えました。シンプルなスージー ウォン。2つの大きな水平ロッドボタンで装飾されたヘッドボードを持つスージー ウォン エクストラ。ヘッドボードを革のキルトで包み、洗練された幾何学的なステッチで刺繍したスージー ウォン デラックスの3種類からお選びいただけます。ヘッドボードは、無垢材と合板製で、ポリウレタンフォームパディングされています。ヘッドボード背面は、レザーヘッドボードは表面と同じ張地、ファブリックヘッドボードはジャガードキャンバスとなります。ヘッドボードの両サイド・フレームは、成形ポリウレタンフォームがパディングされており、豊富なPelleFrau®レザーがお選びいただけます。脚は2種類からお選びいただけ、スチレットのように先細りになり地面から浮いたような軽さを表現している、金属製チップが付いた革巻きの脚。またはモカまたはウェンジで染色されたソリッドアッシュのバリエーションがあります。フットボードは高低の2つのバージョンがあります。

※ベッドネット・マットレスは含まれておりません。ページ下部の関連製品から購入できます。POLTRONAFRAU®ネットのみ互換性が保証されています。

スージー ウォン レザーヘッドボード
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: ベッド
デザイナー: Roberto Lazzeroni
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

スージー ウォン レザーヘッドボード。 スージー ウォンは、1700年代の豪華な内装から影響を受け、1950年代のロマンチックなコメディ映画に影響を与えました。シンプルなスージー ウォン。2つの大きな水平ロッドボタンで装飾されたヘッドボードを持つスージー ウォン エクストラ。ヘッドボードを革のキルトで包み、洗練された幾何学的なステッチで刺繍したスージー ウォン デラックスの3種類からお選びいただけます。ヘッドボードは、無垢材と合板製で、ポリウレタンフォームパディングされています。ヘッドボード背面は、レザーヘッドボードは表面と同じ張地、ファブリックヘッドボードはジャガードキャンバスとなります。ヘッドボードの両サイド・フレームは、成形ポリウレタンフォームがパディングされており、豊富なPelleFrau®レザーがお選びいただけます。脚は2種類からお選びいただけ、スチレットのように先細りになり地面から浮いたような軽さを表現している、金属製チップが付いた革巻きの脚。またはモカまたはウェンジで染色されたソリッドアッシュのバリエーションがあります。フットボードは高低の2つのバージョンがあります。

※ベッドネット・マットレスは含まれておりません。ページ下部の関連製品から購入できます。POLTRONAFRAU®ネットのみ互換性が保証されています。

スージー ウォン エクストラ レザーヘッドボード
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: ベッド
デザイナー: Roberto Lazzeroni
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

スージー ウォン エクストラ レザーヘッドボード スージー ウォンは、1700年代の豪華な内装から影響を受け、1950年代のロマンチックなコメディ映画に影響を与えました。シンプルなスージー ウォン。2つの大きな水平ロッドボタンで装飾されたヘッドボードを持つスージー ウォン エクストラ。ヘッドボードを革のキルトで包み、洗練された幾何学的なステッチで刺繍したスージー ウォン デラックスの3種類からお選びいただけます。ヘッドボードは、無垢材と合板製で、ポリウレタンフォームパディングされています。ヘッドボード背面は、レザーヘッドボードは表面と同じ張地、ファブリックヘッドボードはジャガードキャンバスとなります。ヘッドボードの両サイド・フレームは、成形ポリウレタンフォームがパディングされており、豊富なPelleFrau®レザーがお選びいただけます。脚は2種類からお選びいただけ、スチレットのように先細りになり地面から浮いたような軽さを表現している、金属製チップが付いた革巻きの脚。またはモカまたはウェンジで染色されたソリッドアッシュのバリエーションがあります。フットボードは高低の2つのバージョンがあります。

※ベッドネット・マットレスは含まれておりません。ページ下部の関連製品から購入できます。POLTRONAFRAU®ネットのみ互換性が保証されています。

ミンズハート
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: アームチェア
デザイナー: Shi-Chieh Lu
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

ミンズハートプロジェクトは、2つの世界、2つのビジョン、2つの人生の哲学の中心にあります。台湾の建築家兼デザイナーである陸希傑が、ポルトローナ・フラウが推進する権威ある台湾デザインコンテストで優勝しました。これは、東西の文化的交流を促進することを目的としています。アームレスト、シート、背もたれは、軽くて滑らかなグラフィックサインになっています。シェルは、シートと腰部サポート部に厚いポリウレタンフォームのパッドが施され、対照的な色合いのステッチが施されたサドル レザーを使用しています。スチールパイプのストラクチャにはガルバニックガンメタルカラー処理を施しています。

フィデリオ ベンチ
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: ベンチ
デザイナー: Roberto Lazzeroni
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

豪華なコレクションを一層贅沢に彩るフィデリオ ベンチは、素材の本質的な美しさを物語る、フォーマルなラインの座面が特徴です。サドルレザーの温かみのある力強さは、無垢材の豊かさと調和しています。エレガントな折り目と表面に見えるステッチは、精巧に作られたベースのシンプルなラインにコントラストを生み出します。フィデリオ ベンチによって、デザイナーのロベルト・ラッゼローニはフォーマルかつ頑丈なバランスを実現しました。控えめなデザイン、ラインの精度、細部の一貫性により、リラックスした落ち着いた外観になっています。わずかに凹状の座面は、その厳格さを維持しながら快適さを醸し出しています。ベッドルームに最適なこのベンチは、より大型モデルを含むすべてのポルトローナ・フラウのベッドと簡単に組み合わせることが出来ます。その控えめなデザイン、洗練されたディテール、そして明確な個性は、それを非常に用途の広いものにします。張地は、トーンオントーンまたはコントラストステッチのサドルレザーです。ストラクチャは、ウェンジまたはモカカラー染色で、三角形の断面を持つトネリコ心材が使用されています。

レプリ
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: オットマン
デザイナー: Kensaku Oshiro
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

レプリはスツール兼ベンチ兼オットマンです。大城健作は、アイデンティティが強く、用途の広い4つの作品をデザインしました。伝統的なポルトローナ・フラウの細工と装飾を利用し、イタリアンファッション界の仕立てのディテールと組み合わせました。クラシックなステッチとソフトなプリーツが、デザインのしなやかなシンプルさを引き出しています。特にスツールの官能的な曲線は女性らしいシルエットやドレスにおけるウエストを引き立てる細いベルトを彷彿させます。構造はバーチ合板とポプラで、ブナ心材とクラフトライナーで埋められています。収納ストレージ付きのバージョンでは、サイドシェルは成形された硬質ポリウレタン製で、開閉メカニズムとファスナーの金属部分はスチールとニッケルめっきのザマック製で、蓋はバーチ合板製です。ベースはポプラ合板で、底は傷がつきにくいブラックラッカー仕上げです。シートにはポリウレタンフォームとポリエステルが詰められています（収納付きモデルには、構造と蓋にポリウレタンフォームを使用）。張地は、PelleFrau®レザーまたは装飾用レザーバンド付きのファブリックからお選び頂けます。張地がレザーバージョンの場合、装飾用バンドは本体と同じ色になります。レザーバージョンでは、4本のプリーツがシート中央のボタンから伸びており、オットマンの輪郭を際立たせています。ファブリックバージョンでは、プリーツの代わりにステッチがあしらわれています。

チェスター ワン ソファ
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: ソファ
デザイナー: Renzo Frau
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

ポルトローナ・フラウを代表する3,4,5人掛けの優雅なソファ。2つの大きなクッションがあり、統一感と調和をもたらします。時代を超えたビジョンの優雅さと豪華さと共に、カピトンネ細工、カールした肘掛、Pelle Frau®製カバーを飾る鋲など、レンツォ・フラウによってデザインされた歴史的モデルの特徴がそのまま残されています。ストラクチャはブナ材。シート、背もたれ、肘掛けは、ジュートベルトで支えられたバイコニカルスプリングで得られます。同じくブナ製の足は、ウォルナットまたはブラックラッカー、革張りを選択できます。シートクッション用のポリウレタンフォームはインサートを備えたグースダウンパッドを使用しています。

ボブ
ブランド: ポルトローナ・フラウ
カテゴリー: ローテーブル/サイドテーブル
デザイナー: Jean-Marie Massaud
納期: 受注生産（商品によって異なりますのでお問い合わせください。）
※現在国際情勢の影響で大幅に遅れが出ております。

エレガントで機能的。木材、革、大理石、スチールの洗練された組み合わせは、ケネディアンスタイルの国際的なライフスタイルにインスパイアされたシンプルさと美しさを提供します。上天板はPelleFrau®かウォルナット仕上げがお選び頂けます。脚の上部は天板の仕上げに従います。Calacatta Oro大理石の天板を持つバリエーションは、光沢仕上げと半光沢仕上げで利用でき、足の上部にカラーレザーを用います。ストラクチャはスチール製です。サポートベースと脚の端は、ガンメタリックまたはカナレットウォールナットにすることができます。天板がカナレットウォールナットの場合、サポートベースはガンメタリック仕上げのみです。

※直径110 cmのテーブルは、大理石の天板では使用できません。